Add a sound notification when song generation is complete

Add an optional beep, bell, or other simple notification sound when a song finishes generating. This would be especially useful for users who: Work on multiple tasks while waiting for a song to finish Don't keep their email open to see completion notifications Want to know immediately when their song is ready An optional sound notification would make it easier to know when a generation is complete without having to keep checking the Songer page.