Bug fixes and improvements - August 11, 2026

Improvements to payment processing for a more reliable checkout.

Restored the missing close button in the Trim editor.

Updated Spanish translations.

Other bug fixes and improvements.